英文电话之预订机票

Source:           2018-12-17 11:29:49      550 views


        假期即将来临,很多朋友们都开始忙着制定假期旅行计划,当然订机票是不可少的。虽然现在多数情况下都是在网上预订,但是有时候如果能直接打电话给航空公司是可以在票务紧张(代理商显示没票)的时候订到想要的机票的。因此,学会用英语打电话订机票还是很有必要的。胡椒网小编在此分享一段预定机票的情景对话供大家参考学习。原对话来自BBC English,由小编翻译整理。


        重要短语


        I’d like to enquire about flights //我想咨询关于航班的情况

        Could you tell me about the flight availability? //能否帮我看看还有没有票?

        Do you want to go economy, business or first class? //请问您想要经济舱,商务舱还是头等舱?

        How many of you will be travelling? //订几个人的?

        Does that include airport tax? //包含机场税吗

        No, tax is another $70 on top of that //不包含,机场税额外交70刀

        Can I book that, then? //那我可以订吗?

        I’d like to book a hotel room //我想订个房间

        Could you check if the hotel has any rooms free? //帮我看看有空的房间吗?

        Is there a discount rate? //有打折价?

        Do you mind if I book it provisionally? //我能先暂时这么订吗?

        I’ll call you back later to confirm //回头给您确认一下


Dolores:Hello! Dolores speaking…
Tim:Ah yes, hello. I’d like to enquire about flights to  Hong Kong from Kennedy Airport in New  York, please. I’m off to a conference at the end of  the month - Thursday 22nd until Tuesday 27th. Could you tell me about the flight availability and  prices?  
Dolores:Certainly. Do you want to go economy, business or first class?
Tim:Well, I’d like to go first  class, but unfortunately I’ll have to go economy - company rules, you see. 
Dolores:Yes, sure, I understand. How many of you will be travelling?
Tim:Ah, it’s just me.
Dolores:Okay, so that’s one seat … economy … New York - Kennedy to Hong Kong Airport.
Tim:And how much will that be?
Dolores:Let me see … to qualify for the  discount rate, you need to stay over a Saturday, which you are doing … Yes,  that’ll be $830.
Tim:Right, and does that include airport tax?
Dolores:No,  tax is another $70 on top of that.
Tim:Okay. Can I book that, then?
Dolores:Certainly.



Dolores:

Can I help you with anything else?

Tim: Yes, I'd like to book a hotel room too, for the full five nights. Could you check if the Regency Hotel has any rooms free?
Dolores:Yes, they do.
Tim:And is there a discount rate for conference delegates?
Dolores:Yes, there is. I think it's 10% but I can check that for you.
Tim:

Okay, do you mind if I book it provisionally for now and I'll call you back later to confirm? I just need to check one or two details.

Dolores:That's fine, sir. Can I help you with anything else?
Tim:

No, that's all for now. As I said, I'll call you back. 


推荐文章

澳门网上博彩公司排名-澳门线上赌场网址-澳门博彩十大平台_【胡椒网】